Dans l'après-midi qui précédée / précédait / précéder Noël, nous installâmes l'arbre dans le grand hall carrelait / carrelé / carellé du collège. Nous le décorâmes, et nous cachâmes le bâti de bois qui le maintenait / maintener / maintenée dressait / dressé / dresser avec de la mousse et une sorte de papier brun / brin qui imitait / imité / imiter la rocaille et / est dont on se servait / on se servaient / ont se servaient aussi pour faire le fond de la crèche. Je me souviens de ses / ces / c'est trésors qu'était / qu'étaient les étoiles, les guirelandes / guirlandes / guirlandent, les bougies et les boules (le reste de l'année, il dormait / ils dormaient dans le grenier du collège), mais les boules de cet / cette époque n'était / n'étaient pas comme aujourd'hui des bulles de verre très mince recouverte / recouvertes / recouvertent d'un tain argentait / argenté / argenter très brillant, mais des boules faite / faites / faitent d'une sorte de papier mâchait / mâché / mâcher, peinte / peintes / peintent de couleure / couleures / couleur / couleurs plutôt terne / ternes.
Georges Perec, W ou Le Souvenir d'enfance, 1975.
Georges Perec, W ou Le Souvenir d'enfance, 1975.