BROUILLONS DU JOUR
  • Accueil
  • Textes
    • 3èmes >
      • Regards sur soi >
        • Qu'est-ce que je suis ? >
          • Mon Portrait (Pouchkine)
          • Le Métèque (Moustaki)
          • Après (Daumal)
          • Chassé-croisé du coma (Gilbert-Lecomte)
          • Drôle d'animal (Queneau)
          • La Complainte du verbe être (Jean Tardieu)
          • Entre ciel et terre (Michaux)
          • Les travaux de Sisyphe (Michaux)
          • Autoportrait (Leiris)
        • Récits d'enfance >
          • Franz Kafka - Lettre au Père
          • Hervé Bazin - Vipère au poing
          • Alain-Fournier - Le Grand Meaulnes
          • Albert Cohen - Le Livre de ma mère
          • Rousseau - Les Confessions (1)
          • Rousseau - Les Confessions (2)
          • Sarraute - Enfance (1)
          • Sarraute - Enfance (2)
          • Marcel Proust et le mécanisme de la mémoire
      • Regard sur l'autre >
        • Façons de voir >
          • Avec Giacometti (Yanaihara)
          • Lettre (Cendrars)
          • Pernambouco (Cendrars)
          • Trouées (Cendrars)
          • Petit poème (Jacob)
          • Insectes (Michaux)
          • La Bougie (Ponge)
          • Outils posés sur une table (Tardieu)
          • Abat-jour (Reverdy)
        • Amours >
          • C'est (Apollinaire)
          • Mai (Apollinaire)
          • Allégeance (Char)
          • L'Egalité des sexes (Eluard)
          • Nous avons fait la nuit... (Eluard)
          • Dans la nuit (Michaux)
          • Monde clair (Roubaud)
      • Entrer en guerre >
        • Merveille de la guerre
        • Dulce et decorum est
        • Les Archers (extrait) >
          • Commentaire
        • Bourrage de crâne et gueules cassées >
          • Commentaire
        • Barbagny
        • Derrière la colline
      • Argumenter >
        • Maupassant sur la guerre
        • Tentative de description d'un dîner de têtes à Paris (Prévert)
        • Si c'est un homme (Levi)
        • Vengeance (Taha Muhamad Ali)
        • La Voix (Desnos)
    • 4èmes >
      • Paysages >
        • XXXI
        • Demain, dès l'aube...
        • Les Colchiques
        • Automne malade (Apollinaire)
        • Je n'ai pas oublié, voisine de la ville...
        • Recueillement
        • Effet de nuit (Verlaine)
        • Clair de lune
        • René
        • Sylvie
        • Werther
        • Aurélia
        • Yonville (Flaubert)
        • La Rue d'Auseil (Lovecraft)
        • Les ruines (Machen)
        • La Tour (Gracq)
      • Personnages >
        • VIII
        • XIV
        • Te regardant assise...
        • El Desdichado
        • La Courbe de tes yeux
        • Mon Rêve familier
        • Ma Bohème
        • Coppélius (Hoffmann)
      • Récits >
        • Hymne
        • Apparition (Maupassant)
        • Le Coeur révélateur (Poe)
        • Carmilla (extrait)
      • Villes >
        • Villes I (Illuminations)
        • Prose du Transsibérien et de la petite Jeanne de France (extrait)
        • La Nuit (final)
    • 5èmes >
      • Iles (Cendrars)
      • Cipingu (Marco Polo)
      • Description de l'île mystérieuse (Verne)
      • Glaciers 1
      • Glaciers 2
      • Glaciers 3
      • Le chien Tigre (Poe)
      • Le client (Stevenson)
      • Crime (William Irish)
      • Le Dit des Gueux de Grève (Rutebeuf)
      • La Mort d'Olivier (La Chanson de Roland)
      • Le Roi Agamemnon (L'Iliade)
      • Le jeune Perceval (Chrétien de Troyes)
      • Perceval : deux portraits
      • Poèmes >
        • Rondeau (Charles d'Orléans)
        • Mort (Villon)
        • La Ballade des Pendus (L'épitaphe Villon)
        • Je n'ai pas oublié, voisine de la ville (Baudelaire)
        • Les Roses de Saadi (Desbordes-Valmore)
        • L'Heure du berger (Verlaine)
        • Rondel (Corbière)
        • Pour vivre ici (Eluard)
        • Emportez-moi (Michaux)
    • De quoi lire en passant >
      • Haïkus contemporains
      • "Heureux crapaud, tu n'as pas l'étoile jaune."
      • Karen Blixen et les iguanes
      • Philippe Jaccottet parle du silence
      • Sous les toits
      • Pas même la pluie...
      • Trois gouttes de sang
      • Dans un ascenseur au Japon
      • Désespoir de Gunadhya
      • Dormir dans le désert Mojave
  • Questions de langue
    • Pour tout rappel de conjugaison
    • Questions de grammaire >
      • Les confusions les plus courantes >
        • - er / - é / - ai (s, t, ent) >
          • exercice >
            • Correction
          • exercice 2
          • exercice 3
        • a / à >
          • exercice >
            • Correction
        • ça/sa >
          • exercice >
            • Correction
        • ce/se >
          • exercice >
            • Correction
        • c'est/s'est/ses/ces/sais >
          • exercice >
            • Correction
        • et / est / ai /ai(e, es,t) >
          • exercice >
            • Correction
        • la/là/l'a
        • mes/mais / met(s) / m'es(t) >
          • exercice >
            • Correction
        • on/ont
        • ou / où
        • son/sont >
          • exercice >
            • Correction
        • "Quoique" ou "quoi que" ? >
          • Exercice >
            • Correction
        • Ecrit-on "quelle" ou "qu'elle" ? >
          • Exercice >
            • Correction
      • Nature et fonction, qu'est-ce que c'est ?
      • Qu'est-ce qu'une conjonction de coordination ?
      • Une préposition et une proposition, est-ce la même chose ?
      • Quels sont les différents groupes de mots ? >
        • Le groupe nominal >
          • Exercice sur le groupe nominal >
            • Correction
          • Exercice 2 sur le groupe nominal >
            • Correction
          • Les expansions du nom >
            • La fonction épithète
            • La fonction complément du nom
            • Les propositions subordonnées relatives
            • L'apposition
          • Exercice sur les expansions du nom >
            • Correction de l'exercice
        • le groupe prépositionnel
        • le groupe adverbial
        • les groupes adjectivaux et participiaux
        • Le groupe gérondif
      • Le groupe verbal, comment ça marche ? >
        • Verbes d'action, verbes d'état
        • Les accords du participe passé >
          • Exercice sur les accords du participe passé >
            • Correction
          • Exercice 2
      • COD, COI, qu'est-ce que c'est ? >
        • Exercice >
          • Correction
      • Qu'est-ce qu'un complément circonstanciel ? >
        • Exercice >
          • Correction
      • Qu'est-ce qu'une proposition ? >
        • Exercice : phrase simple ou complexe ? >
          • Correction
        • Propositions indépendantes, principales et subordonnées >
          • Exercice >
            • Correction
          • Les propositions subordonnées : catégorie grammaticale et fonction >
            • Exercice d'identification >
              • Correction
      • Qu'est-ce que la voix passive ? >
        • Exercice >
          • Correction
        • Exercice 2 >
          • Correction
      • Quels temps employer quand on raconte ? >
        • exercice à choix multiple (la chambre) >
          • Correction de l'exercice
        • Exercice 2 (la boutique) >
          • Correction
        • Exercice 3 (la scène) >
          • Correction
        • Exercice 4 (au réveil) >
          • Correction
        • Exercice 5 (l'apparition)
      • Quels autres temps employer quand on raconte au passé ? >
        • Exercice >
          • Correction
      • Comment faire parler un personnage ? >
        • Exercice : la ponctuation du discours direct >
          • Correction
        • Exercice : du discours direct au discours indirect (mode débutant) >
          • Correction
        • Exercice : du discours direct au discours indirect (difficulté moyenne) >
          • Correction
        • Exercice : du discours direct au discours indirect (difficulté moyenne, 2) >
          • Correction
        • Exercice : du discours direct au discours indirect (difficulté moyenne, 3)
        • Exercice : du discours direct au discours indirect (mode expert !)
      • Comment faire parler un personnage ? (2) >
        • Exercice >
          • Correction
      • Impératif et subjonctif >
        • Exercice >
          • Correction
    • Dictées à choix multiple >
      • dictée 1 ( La Momie) >
        • Correction
      • dictée 2 (Perrault) >
        • Correction
      • dictée 3 (Wang-Fô) >
        • Correction
      • dictée 4 (Stevenson) >
        • Correction
      • dictée 5 (Pêche) >
        • Correction
      • dictée 6 (Bouvier) >
        • Correction
      • dictée 7 (Dumas) >
        • Correction
      • dictée 8 (Süskind) >
        • Correction
      • dictée 9 (Nymphes) + >
        • Correction
      • dictée 10 (Schwob) + >
        • Correction
      • dictée 11 (Rousseau) ++ >
        • Correction
      • dictée 12 (Zweig) ++ >
        • Correction
      • Dictée 13 (Michaux) + >
        • Correction
      • Dictée 14 (Chateaubriand) + >
        • Correction
      • Dictée 15 (Nerval) +
      • Dictée 16 (Walser) + >
        • Correction
      • Dictée 17 (Perceval)
      • Dictée 18 (Salammbô) ++ >
        • Correction
      • Dictée 19 (Sarraute) ++ >
        • Correction
      • Dictée 20 (Swift) + >
        • Correction
      • Dictée 21 (Swift 2) + >
        • Correction
      • Dictée 22 (Flaubert) ++ >
        • Correction
      • Dictée 23 (Banville) + >
        • Correction
      • Dictée 24 (Maupassant) + >
        • Correction
      • Dictée 25 (Bradbury) + >
        • Correction
      • Dictée 26 (Giono) >
        • Correction
      • Dictée 27 (Hedayat) >
        • Correction
      • Dictée 28 (Brown) ++ >
        • Correction
      • Dictée 29 (Balzac) ++ >
        • Correction
      • Dictée 30 (Perec) + >
        • Correction
      • Dictée 31 (Cendrars) >
        • Correction
      • Dictée 32 (Perec) ++ >
        • Correction
      • Dictée 33 (Daudet) >
        • Correction
      • Dictée 34 (Nerval) + >
        • Correction
      • Dictée 35 (Andersen) >
        • Correction
      • Dictée 36 (Kipling) >
        • Correction
      • Dictée 37 (Le Palais de la Reine des neiges) >
        • Correction
      • Dictée 38 (Le Clézio) >
        • Correction
      • Dictée 39 (Ovide) + >
        • Correction
      • Dictée 40 (Saint Antoine) + >
        • Correction
      • Dictée 41 (Wang-Fô 2) >
        • Correction
      • Dictée 42 (Diderot) + >
        • Correction
      • Dictée 43 (Montesquieu) + >
        • Correction
      • Dictée 44 (Proust) ++ >
        • Correction
      • Dictée 45 (Hugo) >
        • Correction
      • Dictée 46 (MacOrlan) + >
        • Correction
      • Dictée 47 (Diderot sur Chardin) >
        • Correction
      • Dictée 48 (Maupassant - l'épave) + >
        • Correction
      • Dictée 49 (Salomé) + >
        • Correction
      • Dictée 50 (Zola) ++ >
        • Correction
      • Dictée 51 (Véra) + >
        • Correction
      • Dictée 52 (Gilliat) >
        • Correction
      • Dictée 53 (la danse) + >
        • Correction
      • Dictée 54 (Baudelaire)
      • Dictée 55 (Kafka) + >
        • Correction
      • Dictée 56 (Lancelot)
      • Dictée 57 (Poe) + >
        • Correction
      • Dictée 58 (Anouilh) +
      • Dictée 59 (Cohen) ++ >
        • Correction
      • Dictée 60 (Walter Scott) >
        • Correction
      • Dictée 61 (Le Fanu) + >
        • Correction
      • Dictée 62 (Camus)
      • Dictée 63 (Hugo - Condamné)
      • Dictée 64 (Baudelaire - L'Etranger)
      • Dictée 65 (Flaubert - Le Griffon) >
        • Correction
      • Dictée 66 (Flaubert - Le Catoplébas) >
        • Correction
      • Dictée 67 (Stendhal) >
        • Correction
      • Dictée 68 (La Croisade des enfants) >
        • Correction
      • Dictée 69 (Schwob - Uccello) >
        • Correction
      • Dictée 70 (Loti) >
        • Correction
      • Dictée 71 (Sartre)
      • Dictée 72 (Quasimodo)
      • Dictée 73 (Sindbad Cyclope)
      • Dictée 74 (La rue paille) >
        • Correction
      • Dictée 75 (Lovecraft - Azathoth) >
        • Correction
      • Dictée 76 (George Sand - Les Demoiselles) >
        • Correction
    • Réécritures >
      • Réécriture 1 (Süskind) : le conditionnel présent >
        • Correction
      • Réécriture 2 (Süskind 2) : temps du récit et changement de pronom (1) >
        • Correction
      • Réécriture 3 (Bradbury) : temps du récit >
        • Correction
      • Réécriture 4 (Nerval): temps du récit et changement de pronom (2) >
        • Correction
      • Réécriture 5 (le beau-frère) : changement de pronom >
        • Correction
      • Réécriture 6 (Moret): changement de pronom, accords du participe passé >
        • Correction
      • Réécriture 7 (la lettre) : plus-que-parfait et changement de pronom >
        • Correction
      • Réécriture 8 (devant la gare) : passé composé, accords du participe >
        • Correction
      • Réécriture 9 (les valises) : conditionnel passé, changement de pronom >
        • Correction
      • Réécriture 10 (confinement) : le mode subjonctif >
        • Correction
      • Réécriture 11 (le parapluie bulgare): temps du récit, changement de pronom >
        • Correction
      • Réécriture 12 (le retour) : passé composé, accords du participe >
        • Correction
      • Réécriture 13 (la cérémonie) : passé composé
      • Réécriture 14 (Marsis) : changement de pronom
      • Réécriture 15 (Krapp) : changement de pronom et temps du récit au passé
      • Réécrtiture 16 (Gontier): changement de pronom et temps du récit au passé
    • Quelles sont les principales figures de style ? >
      • Exercice
  • Arts
    • Histoire des arts
    • Abel et Caïn
    • La Grande Guerre
    • Dystopies
    • Monstres
    • Paysages
    • Villes
    • Galerie fantastique
    • Quelques autoportraits
    • Supports pour le devoir d'argumentation
    • Voyageurs
    • Fables
    • Figures de l'amour
    • Rome antique >
      • Visages de Rome
      • Ceux de Veis
    • Peuples
    • Bestiaire
    • Fauves
    • Deux familles
    • Surréalisme
    • Portraits à classer
    • Utopies
    • Ecrivains
    • Propagande
    • Du laid et du beau
  • Travaux d'écriture
    • Haïkus >
      • Hiver
      • Printemps
      • Eté
      • Automne
      • Compassion
    • Autour d'un nom commun >
      • Chiens
      • Vies
      • Rêve
      • Le Dégoût
      • Matin
      • Amour
      • Temps
      • Saisons
      • Amitié
      • Nocturne
      • Sourire
      • L'instinct humain
      • Etoiles
      • Nuages
      • Univers
      • Feuille blanche
      • Carriole
    • Sur des peintures de C. D. Friedrich >
      • Falaises de craie sur l'île de Rügen, 1818.
      • Les Âges de la vie, 1834.
      • Chêne sous la neige, 1829.
      • Femme devant le coucher de soleil, 1818.
      • Abbaye dans une forêt de chênes, 1810.
      • Un autre regard sur L'Abbaye dans une forêt de chênes.
      • Paysage rocheux dans la Elbsandsteingebirge, 1822.
      • L'été, 1807.
      • Un autre regard sur les Âges de la vie.
      • Brume matinale dans les montagnes, 1808.
      • Le Secret nocturne (A l'intérieur de la forêt au clair de lune, 1823).
    • D'après Ponge >
      • Un livre
      • Un livre, 2
      • Le téléscope
    • Le Monde de Christina >
      • 1.
      • 2.
      • 3.
      • 4.
    • Je me souviens
    • Quatrains >
      • 2015
    • Centons
    • Inventaire des peuples inconnus
    • Contes réalistes >
      • 1.
      • 2.
      • 3.
      • 4.
      • 5.
      • 6.
      • 7.
      • 8.
    • Rencontres inquiétantes >
      • 1.
      • 2.
      • 3.
      • 4.
      • 5.
      • 6.
      • 7.
      • 8.
      • 9.
    • Ecrits fantastiques >
      • Des lieux >
        • 1.
        • 2.
        • 3.
      • Des contes >
        • 1.
        • 2.
        • 3.
        • 4.
        • 5.
        • 6.
        • 7.
        • 8.
        • 9.
        • 10.
        • 11.
        • 12.
        • 13.
        • 14.
        • 15.
    • Dystopies >
      • 1.
      • 2.
      • 3.
      • 4.
      • 5.
    • Sur un buste d'Auguste
    • Je suis un monstre >
      • Méduse
      • Le Sphinx
      • Les Sirènes
      • Typhon
      • Erinyes
      • Fenrir
    • En Guerre
    • Cosmogonies >
      • 1.
      • 2.
      • 3.
      • 4.
      • 5.
      • 6.
      • 7.
    • poèmes >
      • 5èmes 2017-2018
    • Des Villes >
      • 1.
      • 2.
      • 3.
      • 4.
      • 5.
      • 6.
      • 7.
      • 8.
    • En terre lointaine >
      • 1.
      • 2.
      • 3.
      • 4.
      • 5.
      • 6.
      • 7.
      • 8.
      • 9.
      • 10.
    • Portraits >
      • 1.
      • 2.
    • Brouillons du jour : les ateliers de 2009
  • Le confinement, jour après jour
    • 18/03/2020
    • 19/03/2020
    • 20/03/2020
    • 21/03/2020
    • 22/03/2020
    • 23/03/2020
    • 24/03/2020
    • 25/03/2020
    • 26/03/2020
    • 27/03/2020
    • 28/03/2020
    • 29/03/2020
    • 30/03/2020
    • 31/03/2020
    • 01/04/2020
    • 02/04/2020
    • 03/04/2020
    • 04/04/2020
    • 05/04/2020
    • 06/04/2020
    • 07/04/2020
    • 08/04/2020
    • 09/04/2020
    • 10/04/2020
    • 11/04/2020
    • 12/04/2020
    • 13/04/2020
    • 14/04/2020
    • 15/04/2020
    • 16/04/2020
    • 17/04/2020
    • 18/04/2020
    • 19/04/2020
    • 20/04/2020
    • 21/04/2020
    • 22/04/2020
    • 23/04/2020
    • 24/04/2020
    • 25/04/2020
    • 26/04/2020
    • 27/04/2020
    • 28/04/2020
    • 29/04/2020
    • 30/04/2020
    • 01/05//2020
    • 02/05/2020
    • 03/05/2020
    • 04/05/2020
    • 05/05/2020
    • 06/05/2020
    • 07/05/2020
    • 08/05/2020
    • 09/05/2020
    • 10/05/2020
Photo
Les précautions prises par les personnes de tempérament nerveux sont contagieuses, et au bout d’un moment, ceux qui leur ressemblent les imitent immanquablement. J’avais adopté l’habitude de Carmilla et je fermais maintenant ma porte à clé, influencée par ses peurs irrationnelles d’envahisseurs nocturnes et de rôdeurs dangereux. J’avais aussi pris l’habitude de me livrer à une fouille rapide de ma chambre comme elle le faisait, afin d’être sûre qu’aucun voleur ni aucun assassin n’était caché dans quelque recoin de la pièce.
Une fois prises ces sages précautions, je me mis sur mon lit et m’endormis. Une chandelle continuait de brûler - une habitude très ancienne, et que rien n’aurait pu me convaincre d’abandonner.
Ainsi rassurée, j’aurais dû dormir paisiblement. Mais les rêves traversent les murs de pierre, illuminent les chambres obscures ou assombrissent celles qui sont claires. Ils entrent et sortent comme ils veulent et se rient des serruriers.
Le rêve que je fis cette nuit-là marqua le début d’un mal très étrange.
Il m’est difficile de parler de cauchemar. J’étais tout à fait consciente d’être endormie, mais je savais également que j’étais dans ma chambre, allongée dans mon lit. Je vis, ou du moins j’eus l’impression de voir  la pièce et ses meubles tels que je les avais vus avant de m’endormir, à ceci près qu’il faisait très sombre. J’aperçus quelque chose bouger près du lit que je n’arrivai pas à distinguer tout d’abord. Puis je me rendis compte qu’il s’agissait d’un animal d’un noir profond qui ressemblait à un chat monstrueux. Il m’apparut faire quatre à cinq pieds de long, car il recouvrait la totalité de la descente de lit. Il se mit à tourner et à virer sans répit, avec l’agilité sinistre d’un animal en cage. Il m’était impossible de proférer un son ; j’étais terrifiée, comme vous pouvez l’imaginer. Ses mouvements étaient de plus en plus rapides et la pièce de plus en plus sombre jusqu’à ce que je ne pusse plus distinguer que ses yeux. Je le sentis sauter sans efforts sur le lit. Deux grands yeux s’approchèrent de mon visage, et, soudain, je ressentis une douleur fulgurante, comme si deux grandes aiguilles espacées de quelques pouces seulement s’enfonçaient profondément dans ma poitrine. Je me réveillai en hurlant. La chambre était éclairée par la chandelle qui était restée allumée toute la nuit, et je vis une silhouette féminine au pied de mon lit, un peu sur la droite. Elle portait une robe sombre et ample, et ses  cheveux défaits couvraient ses épaules. Une statue de pierre n’aurait pas été plus immobile. Je ne percevais pas le moindre souffle de respiration. Pendant que je la fixais, il me sembla que la silhouette changeait de place et qu’elle s’était rapprochée de la porte. Quand elle fut tout contre, la porte s’ouvrit et la silhouette disparut.
Me sentant soulagée, je fus enfin capable de respirer et de bouger normalement. Ma première pensée fut que Carmilla m’avait joué un tour et que j’avais oublié de fermer ma porte à clé. Je me précipitai hors du lit et découvris qu’elle était bien fermée de l’intérieur, comme d’habitude. Je fus saisie d’horreur et n’eus pas le courage de l’ouvrir. Je me rejetai dans mon lit, enfonçai ma tête sous les couvertures et attendis, plus morte que vive, l’arrivée du matin.

Sheridan LE FANU, Carmilla, 1871.

Proudly powered by Weebly